Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 18 - Regulation respecting the burial of contaminated soils

Section 39
Disposition versions

Full text
39. Holes, fissures and subsidence must be repaired until the soil deposits are completely stabilized so as to prevent water from accumulating on the different cover layers or from infiltrating into the site.
O.C. 843-2001, s. 39.
© Gouvernement du Québec